Ein tiefes Brummen am Fallobst, eine auffallend große Wespe am Gartenteich oder reger Flugverkehr unter dem Dach: Wer eine Hornisse im Garten entdeckt, erschrickt häufig zunächst. Doch Panik ist fast nie angebracht.
Die meisten Hornissen, die in Deutschland beobachtet werden, gehören zur heimischen Europäischen Hornisse. Sie ist friedlicher, als ihr Ruf vermuten lässt, erfüllt wichtige Aufgaben im Naturhaushalt und steht unter besonderem Schutz. Gleichzeitig breitet sich die invasive Asiatische Hornisse weiter aus. Hinzu kommt die Orientalische Hornisse, die 2024 erstmals in Deutschland nachgewiesen wurde.
Gerade deshalb ist es 2026 wichtiger denn je, genau hinzusehen. Vom 1. August bis zum 30. November 2026 läuft eine gemeinsame Meldeaktion von NABU und NABU|naturgucker. Gesammelt werden Beobachtungen der Europäischen, Asiatischen und Orientalischen Hornisse.
Eine einzelne Hornisse im Garten ist normalerweise kein Grund für eine Bekämpfung. Bleiben Sie ruhig, halten Sie Abstand und versuchen Sie, das Tier mit dem Smartphone aus sicherer Entfernung zu fotografieren.
Als einfache Merkhilfe gilt:
Die Europäische Hornisse ist besonders geschützt. Ein Nest darf nicht eigenmächtig entfernt oder zerstört werden. Auch bei einem vermuteten Nest der Asiatischen oder Orientalischen Hornisse sollten ausschließlich Fachleute tätig werden.
Im Spätsommer erreichen viele Hornissenvölker ihre größte Stärke. Entsprechend häufig sind Arbeiterinnen bei der Nahrungssuche zu sehen. Gleichzeitig werden große Nester leichter entdeckt, besonders wenn sich das Laub im Herbst lichtet.
Die Meldeaktion vom 1. August bis 30. November 2026 soll zeigen, wo die drei Hornissenarten aktuell vorkommen:
Für eine brauchbare Meldung sind vor allem ein Foto, der genaue Beobachtungsort und das Datum wichtig. Hilfreich ist außerdem die Angabe, ob ein einzelnes Tier oder ein Nest beobachtet wurde.
Sie müssen das Tier dafür weder fangen noch töten. Ein Foto mit Zoom genügt meistens. Auch verlassene oder vermeintlich verlassene Nester können für die Erfassung interessant sein.
Beobachtungen aller drei Arten können über die gemeinsame Aktion von NABU und NABU|naturgucker eingetragen werden. Bei einem begründeten Verdacht auf die Asiatische Hornisse sollte der Fund zusätzlich über das Meldeportal des jeweiligen Bundeslandes oder bei der zuständigen Unteren Naturschutzbehörde gemeldet werden.
Seit März 2025 besteht zwar bundesweit keine Meldepflicht nach den früheren Früherkennungsregelungen mehr. Meldungen bleiben dennoch wichtig, weil sie Behörden und Fachleuten helfen, die weitere Ausbreitung zu dokumentieren und geeignete Managementmaßnahmen zu planen.
| Merkmal | Europäische Hornisse | Asiatische Hornisse | Orientalische Hornisse |
|---|---|---|---|
| Wissenschaftlicher Name | Vespa crabro | Vespa velutina nigrithorax | Vespa orientalis |
| Grundfarbe | Rotbraun, gelb und schwarz | Überwiegend dunkel bis schwarz | Rostbraun bis dunkelbraun |
| Hinterleib | Gelb mit schwarzen Punkten und Bändern | Dunkel mit auffallendem orangegelbem Band | Braun mit breitem gelbem Band |
| Beine | Rotbraun | Dunkel mit deutlich gelben Enden | Braun bis rötlich |
| Gesicht | Gelblich mit rotbrauner Zeichnung | Orangefarben | Gelbes Kopfschild |
| Größe | Arbeiterinnen etwa 18 bis 25 Millimeter, Königinnen bis 35 Millimeter | Arbeiterinnen etwa 17 bis 24 Millimeter, Königinnen bis 30 Millimeter | Ungefähr so groß wie die Europäische Hornisse |
| Typischer Nestplatz | Baumhöhlen, Nistkästen, Dachbereiche und andere geschützte Hohlräume | Zunächst kleine Nester in geschützten Bereichen, später häufig große Nester hoch in Bäumen | Häufig verborgene Hohlräume im Boden oder in Gebäuden |
| Aktivität | Auch in der Dämmerung und nachts | Vorwiegend am Tag | Vorwiegend am Tag und wärmeliebend |
| Status in Deutschland | Heimisch und besonders geschützt | Invasive, inzwischen etablierte Art | Gebietsfremd, bislang nur sehr selten nachgewiesen |
| Empfohlenes Verhalten | In Ruhe lassen; Nest nicht entfernen | Fotografieren und melden; Nest nicht selbst entfernen | Fotografieren und melden; Nest nicht selbst entfernen |
Die Größe allein ist kein zuverlässiges Bestimmungsmerkmal. Arbeiterinnen können je nach Alter, Ernährung und Volk unterschiedlich groß erscheinen. Deutlich hilfreicher sind Körperfarbe, Beinfarbe und Hinterleibszeichnung.
Die Europäische Hornisse ist die größte heimische Wespenart. Ihr kräftiger Körper, das tiefe Fluggeräusch und die auffallende Färbung lassen sie bedrohlich wirken. Tatsächlich sind die Tiere außerhalb des Nestbereichs meist zurückhaltend.
Achten Sie besonders auf folgende Merkmale:
Im direkten Vergleich wirkt die Europäische Hornisse deutlich heller und rötlicher als die Asiatische Hornisse.
Europäische Hornissen erbeuten Fliegen, Mücken, Raupen, Käfer, kleinere Wespen und zahlreiche weitere Insekten. Die Beute wird überwiegend zur Versorgung der Larven verwendet. Ein starkes Volk kann täglich eine beträchtliche Menge an Insekten erjagen.
Erwachsene Hornissen benötigen dagegen vor allem energiereiche Nahrung. Sie trinken Baumsäfte, besuchen Blüten und fressen an reifem Obst oder Fallobst.
Damit helfen sie, verschiedene Insektenbestände auf natürliche Weise zu regulieren. Eine Europäische Hornisse an einer Blüte oder einem Apfel ist deshalb kein Schädling, sondern ein normaler Bestandteil eines lebendigen Gartens.
Natürlicherweise nistet sie bevorzugt in größeren Baumhöhlen. Weil solche Hohlräume vielerorts fehlen, nutzt sie auch Ersatzplätze in menschlicher Umgebung:
Das Nest besteht aus einer papierartigen Masse aus zerkauten Holzfasern. Bei der Europäischen Hornisse ist die Nesthülle nach unten häufig deutlich geöffnet. Da sich das Nest meist in einem Hohlraum befindet, ist von außen jedoch oftmals nur das Einflugloch zu sehen.
Die Europäische Hornisse ist nach der Bundesartenschutzverordnung besonders geschützt. Sie darf nicht gefangen, verletzt oder getötet werden. Auch das Beschädigen oder Zerstören eines bewohnten Nestes ist verboten.
Muss ein Nest aus zwingenden Sicherheitsgründen umgesetzt oder entfernt werden, ist eine Genehmigung der zuständigen Unteren Naturschutzbehörde erforderlich. Die Arbeiten dürfen nur von geschulten Personen durchgeführt werden.
Ein Nest direkt am Haus ist daher nicht automatisch ein Fall für den Schädlingsbekämpfer. Die erste Anlaufstelle sollte die Naturschutzbehörde oder eine örtliche Wespen- und Hornissenberatung sein.
Die Asiatische Hornisse stammt ursprünglich aus Südostasien. In Europa wurde sie zu Beginn der 2000er-Jahre festgestellt, in Deutschland erstmals 2014. Inzwischen ist sie vor allem im Westen und Südwesten Deutschlands verbreitet und breitet sich weiter nach Norden und Osten aus.
Besonders charakteristisch sind:
Der häufig verwendete Merksatz „schwarzer Körper, gelbe Socken“ beschreibt die Art recht treffend.
Die Asiatische Hornisse ist meist etwas kleiner als die Europäische Hornisse. Weil Größenangaben im Freiland schwer einzuschätzen sind, sollte die Bestimmung jedoch vor allem anhand der Färbung erfolgen.
Die Asiatische Hornisse wird gelegentlich mit der Asiatischen Riesenhornisse verwechselt. Dabei handelt es sich um zwei verschiedene Arten.
Die in Deutschland auftretende Vespa velutina ist keine sogenannte „Killerhornisse“. Die wesentlich größere Asiatische Riesenhornisse Vespa mandarinia kommt nach bisherigem Kenntnisstand in Deutschland und Europa nicht vor.
Einzelne Asiatische Hornissen sind Menschen gegenüber normalerweise nicht angriffslustig. Gefährlich kann die Situation werden, wenn sich jemand einem Nest nähert oder es erschüttert. Dann verteidigt das Volk seinen Nachwuchs.
Die Art erbeutet verschiedene Fliegen, Wespen, Bienen, Käfer und andere Gliederfüßer. Besonders an Bienenständen kann sie Honigbienen gezielt abfangen. In stark besiedelten Regionen kann dadurch zusätzlicher Druck auf Bienenvölker und andere Insekten entstehen.
Seit 2016 steht die Asiatische Hornisse auf der EU-Liste invasiver gebietsfremder Arten. Seit März 2025 wird sie in Deutschland als etablierte Art nach den Managementregelungen der EU-Verordnung behandelt.
Das bedeutet nicht, dass jeder Gartenbesitzer die Tiere selbst bekämpfen soll. Im Gegenteil: Eine sichere Artbestimmung und ein fachgerechtes Vorgehen sind wichtiger denn je.
Die Asiatische Hornisse baut im Verlauf des Jahres häufig zwei verschiedene Nester.
Das erste Nest wird von der Königin an einem geschützten Ort gegründet. Es ist zunächst nur golfballgroß und kann später ungefähr die Größe eines Handballs erreichen.
Mögliche Standorte sind:
Viele Völker ziehen später in ein größeres Nest um. Dieses sogenannte Sekundär- oder Filialnest befindet sich häufig mehr als zehn Meter hoch in einem Laubbaum.
Typische Merkmale sind:
Solche Nester werden häufig erst entdeckt, wenn im Herbst die Blätter fallen. Bei milder Witterung können sie noch bis in den November oder sogar Dezember hinein bewohnt sein.
Die Orientalische Hornisse ist ursprünglich in Südosteuropa, Nordafrika sowie Teilen West- und Zentralasiens verbreitet. Sie ist an trockenes und warmes Klima angepasst.
Im August 2024 wurde in Mannheim erstmals eine Orientalische Hornisse in Deutschland dokumentiert. Ob sich die Art hier dauerhaft ansiedeln und weiter ausbreiten kann, lässt sich noch nicht sicher beurteilen. Genau deshalb wird sie in der Hornissen-Meldeaktion 2026 ausdrücklich berücksichtigt.
Die Orientalische Hornisse ist ungefähr so groß wie die Europäische Hornisse, unterscheidet sich aber deutlich in der Färbung:
Als einfache Merkhilfe kann man sich vorstellen:
Europäische Hornisse: gelber Hinterleib mit schwarzer Zeichnung.
Orientalische Hornisse: brauner Hinterleib mit gelbem Gürtel.
In ihrem bisherigen Verbreitungsgebiet nutzt die Orientalische Hornisse häufig verborgene Hohlräume:
Da es in Deutschland bislang kaum Erfahrungen mit dieser Art gibt, sollte ein verdächtiges Nest nicht anhand des Standortes allein bestimmt werden. Entscheidend sind Fotos der Tiere und die Einschätzung von Fachleuten.
Nicht jedes große, papierartige Nest stammt von Hornissen. Auch verschiedene Wespenarten bauen umhüllte Nester. Andere vermeintliche Hornissen erweisen sich bei genauerem Hinsehen als Schwebfliegen, Holzwespen oder besonders große Wespenarten.
Ein Nest ist wahrscheinlich in der Nähe, wenn Sie beobachten, dass mehrere Tiere:
Beobachten Sie den Flugweg nur aus sicherer Entfernung. Stellen Sie sich niemals direkt vor das Einflugloch.
Verdächtig ist besonders ein großes, geschlossenes Nest:
Ein kleines Nest unter einem Dach oder in einem Schuppen kann ebenfalls zur Asiatischen Hornisse gehören. Die Nestform allein reicht für eine sichere Bestimmung nicht aus.
Gemeine und Deutsche Wespen bauen ihre Nester häufig in ehemaligen Mäuse- oder Maulwurfgängen. Auch Hummeln nutzen gelegentlich unterirdische Hohlräume.
Stecken Sie niemals einen Gegenstand in ein Einflugloch und schütten Sie kein Wasser hinein. Mähen, graben oder hacken Sie in diesem Bereich nicht weiter, bis geklärt ist, welche Art dort lebt.
Bewegen Sie sich langsam vom Nest weg. Schlagen Sie nicht nach den Tieren und rennen Sie nicht hektisch durch die Flugbahn.
Bei einem vermuteten Nest der Asiatischen Hornisse sollte ein Abstand von mehreren Metern eingehalten werden. Kinder und Haustiere dürfen sich dem Bereich nicht nähern.
Rasenmäher, Heckenscheren, Freischneider und andere Geräte erzeugen Geräusche und Erschütterungen. Befindet sich ein Nest in unmittelbarer Nähe, können diese Störungen eine Abwehrreaktion auslösen.
Verschließen Sie kein Einflugloch mit Bauschaum, Silikon, Stoff, Holz oder Klebeband. Eingeschlossene Tiere können nach einem anderen Ausgang suchen und dabei unter Umständen in Innenräume gelangen.
Verzichten Sie vollständig auf:
Diese Methoden gefährden Menschen, geschützte Arten und zahlreiche andere Insekten. Bei Nestern der Asiatischen Hornisse dürfen geeignete Biozidprodukte grundsätzlich nur von geschulten berufsmäßigen Anwendern eingesetzt werden.
Nutzen Sie die Zoomfunktion Ihres Smartphones. Ein brauchbares Foto sollte möglichst zeigen:
Versuchen Sie nicht, für eine bessere Aufnahme näher an das Nest heranzugehen.
Bei einer Europäischen Hornisse hilft die Untere Naturschutzbehörde oder eine Hornissenberatung bei der Einschätzung.
Eine mutmaßliche Asiatische Hornisse sollte über das jeweilige Landesportal beziehungsweise die Naturschutzbehörde und zusätzlich über die NABU-Meldeaktion gemeldet werden.
Eine mögliche Orientalische Hornisse sollte ebenfalls mit Belegfoto über die Meldeaktion dokumentiert werden.
Die Antwort hängt von der Art und der konkreten Gefahrensituation ab.
Die Europäische Hornisse ist besonders geschützt. Das Töten der Tiere und das Zerstören eines aktiven Nestes sind verboten.
Eine Umsiedlung oder Entfernung kommt nur in begründeten Ausnahmefällen in Betracht, beispielsweise wenn sich das Nest unmittelbar an einem stark genutzten Hauseingang befindet oder eine konkrete Gefahr für allergische Personen besteht.
Vor jeder Maßnahme ist die Untere Naturschutzbehörde einzubeziehen. Auch eine genehmigte Umsiedlung darf nur durch entsprechend qualifizierte Personen erfolgen.
Die Asiatische Hornisse gehört zu den invasiven Arten der EU. Trotzdem sollten Privatpersonen weder Tiere fangen noch Nester eigenständig entfernen.
Dafür gibt es mehrere Gründe:
Ob und auf wessen Kosten ein Nest entfernt wird, kann je nach Bundesland, Standort und Gefahrenlage unterschiedlich geregelt sein.
Bei einer vermuteten Orientalischen Hornisse sollte zunächst die Art fachlich bestätigt werden. Da die Verbreitung in Deutschland noch weitgehend ungeklärt ist, sind dokumentierte Beobachtungen besonders wertvoll.
Auch hier gilt: nicht selbst fangen, vergiften oder das Nest öffnen. Alle wildlebenden Tiere unterliegen zumindest dem allgemeinen Schutz des Bundesnaturschutzgesetzes und dürfen nicht ohne vernünftigen Grund beunruhigt, verletzt oder getötet werden.
Professionelle Hilfe ist besonders wichtig, wenn:
Bei Mietwohnungen sollte zusätzlich der Vermieter oder die Hausverwaltung informiert werden. Ein Schädlingsbekämpfer sollte erst nach der Artbestimmung und – bei geschützten Hornissen – nach Klärung der erforderlichen Genehmigung beauftragt werden.
Die Feuerwehr ist normalerweise nicht für reguläre Nestentfernungen zuständig. Sie sollte nur bei einer akuten Gefahrensituation über die örtlich vorgesehene Kontaktstelle hinzugezogen werden.
Wer beim Kaffeetrinken oder Grillen von gelb-schwarzen Insekten umschwirrt wird, hat es meistens nicht mit Hornissen zu tun.
Von den mehreren hundert Wespenarten in Deutschland interessieren sich vor allem zwei Arten regelmäßig für Kuchen, Limonade, Fleisch und Wurst:
Hornissen suchen eher Baumsäfte, Blüten, reifes Obst und Fallobst auf oder jagen andere Insekten. Gelegentlich kann trotzdem eine Hornisse in der Nähe des Tisches erscheinen, etwa weil sie eine kleinere Wespe verfolgt oder reifes Obst entdeckt hat.
Decken Sie Speisen und Getränke ab. Trinken Sie nicht unkontrolliert aus geöffneten Dosen oder dunklen Flaschen. Kontrollieren Sie Obst vor dem Hineinbeißen und wischen Sie Kindern nach dem Essen Mund und Hände ab.
Schlagen Sie nicht nach den Tieren und pusten Sie sie nicht an. Langsame, ruhige Bewegungen sind sicherer.
Beim Aufsammeln von Fallobst ist besondere Vorsicht angebracht. Hornissen und Wespen können in weichen oder beschädigten Früchten sitzen und werden leicht übersehen.
Im Gegensatz zur Asiatischen Hornisse ist die Europäische Hornisse auch in der Dämmerung und nachts aktiv. Sie kann von beleuchteten Fenstern, Fernsehern oder Außenlampen angezogen werden.
Hat sich eine Hornisse in die Wohnung verirrt:
Fliegengitter verhindern, dass die Tiere überhaupt in Wohnräume gelangen. Außenbeleuchtung sollte nur bei Bedarf eingeschaltet und möglichst mit Bewegungsmeldern betrieben werden.
Hornissenstiche sind schmerzhaft, bei den meisten Menschen aber auf die Einstichstelle begrenzt. Typisch sind Schmerzen, Rötung, Schwellung und Juckreiz.
Gefährlich werden können Stiche insbesondere:
Verlassen Sie zunächst den unmittelbaren Nestbereich. Kühlen Sie die Einstichstelle mit einem in Stoff gewickelten Kühlpack oder einem kalten, feuchten Tuch. Entfernen Sie frühzeitig Ringe, Uhren oder enge Kleidungsstücke, wenn eine Schwellung an Hand oder Arm einsetzt.
Hornissen können – anders als Honigbienen – mehrfach stechen. Ein Stachel bleibt daher normalerweise nicht in der Haut zurück.
Rufen Sie unverzüglich den Rettungsdienst bei:
Menschen mit bekannter Insektengiftallergie sollten ihr ärztlich verordnetes Notfallset nach dem persönlichen Notfallplan anwenden und zusätzlich den Notruf verständigen.
Hornissen bilden einjährige Staaten. Im Herbst sterben die alte Königin, die Arbeiterinnen und die Männchen. Nur begattete Jungköniginnen überwintern an geschützten Orten außerhalb des alten Nestes.
Das verlassene Nest wird im folgenden Jahr normalerweise nicht erneut bezogen. Allerdings kann eine neue Königin in der Nähe einen neuen Nistplatz wählen, wenn das Gebäude oder der Garten geeignete Hohlräume bietet.
Bauliche Öffnungen sollten deshalb erst verschlossen werden, wenn zweifelsfrei keine Tiere mehr ein- und ausfliegen. Bei einem ehemaligen Nest der Europäischen Hornisse sollte auch eine nachträgliche Maßnahme mit der zuständigen Fachberatung abgestimmt werden.
Ein hoch im Baum entdecktes Nest der Asiatischen Hornisse sollte selbst im Spätherbst gemeldet werden. Es kann bei milder Witterung noch bewohnt sein, und der Fundort liefert wertvolle Informationen über die Verbreitung.
Hornissen sind außerhalb ihres Nestbereichs normalerweise nicht aggressiv. Sie stechen vor allem dann, wenn sie festgehalten, eingeklemmt oder ihr Nest bedroht wird. In Nestnähe ist deshalb besondere Vorsicht erforderlich.
Lassen Sie das Tier in Ruhe und beobachten Sie es aus Abstand. Eine einzelne Hornisse an einer Blüte, Wasserstelle oder Frucht ist kein Grund für eine Bekämpfung. Bei ungewöhnlicher Färbung können Sie ein Foto aufnehmen und die Beobachtung melden.
Das auffälligste Merkmal ist die dunkle Grundfärbung in Verbindung mit gelben Beinenden. Hinzu kommen ein orangefarbenes Gesicht und ein breites orangegelbes Band am ansonsten dunklen Hinterleib.
Eine bundesweite Meldepflicht nach den früheren Früherkennungsregelungen besteht seit März 2025 nicht mehr. Das Umweltbundesamt empfiehlt dennoch, verdächtige Tiere und Nester mit Foto an die zuständigen Behörden zu melden.
Privatpersonen sollten weder einzelne Tiere fangen noch ein Nest bekämpfen. Die Verwechslungsgefahr mit der geschützten Europäischen Hornisse ist groß. Zudem dürfen für die Nestbekämpfung vorgesehene Biozidprodukte grundsätzlich nur sachkundige berufsmäßige Anwender einsetzen.
Halten Sie grundsätzlich mehrere Meter Abstand und bleiben Sie außerhalb der Flugbahn. Bei einem vermuteten Nest der Asiatischen Hornisse ist ein Sicherheitsabstand von mindestens etwa fünf Metern sinnvoll. Vermeiden Sie Erschütterungen und laute Gartenarbeiten in der Umgebung.
Nein. Das alte Nest wird normalerweise nicht wiederverwendet. Eine junge Königin kann jedoch in der Umgebung ein neues Nest gründen, wenn geeignete Hohlräume vorhanden sind.
Die typischen Besucher von Kuchen, Saft und Grillgut sind meist Gemeine oder Deutsche Wespen. Hornissen interessieren sich wesentlich seltener für menschliche Speisen. Lebensmittel und Getränke sollten trotzdem abgedeckt und vor dem Verzehr kontrolliert werden.
Nein. Die in Deutschland vorkommende Asiatische Hornisse heißt Vespa velutina. Die deutlich größere Asiatische Riesenhornisse Vespa mandarinia ist eine andere Art und kommt in Europa nach bisherigem Kenntnisstand nicht vor.
Benutzen Sie den Rollladen nicht mehr und verschließen Sie das Einflugloch nicht. Halten Sie Abstand und lassen Sie die Hornissenart bestimmen. Bei einer Europäischen Hornisse ist vor einer Umsiedlung oder Entfernung die zuständige Naturschutzbehörde einzubeziehen.
Hornissen im Garten sind nicht automatisch eine Gefahr. Die heimische Europäische Hornisse ist ein nützlicher Insektenjäger, verhält sich meist friedlich und steht unter besonderem Schutz.
Die dunkle Asiatische Hornisse mit ihren gelben Beinenden sollte dagegen fotografiert und gemeldet werden. Eine fast vollständig braune Hornisse mit auffälligem gelbem Gürtel könnte zur seltenen Orientalischen Hornisse gehören und ist ebenfalls eine wichtige Beobachtung.
Die wichtigste Regel lautet:
Abstand halten, fotografieren, melden – aber weder das Tier noch das Nest selbst bekämpfen.
Damit schützen Sie sich, Ihre Familie und zugleich die heimische Europäische Hornisse vor gefährlichen Verwechslungen.
Im Garten können inzwischen Europäische, Asiatische und sogar Orientalische Hornissen beobachtet werden. Erfahren Sie, wie sich die Arten unterscheiden, woran Sie ihre Nester erkennen und wie Sie 2026 richtig handeln.
Die Angaben zur Hornissen-Meldeaktion, ihrem Zeitraum sowie den erfassten Arten stammen von NABU und NABU|naturgucker. Die Aktion läuft vom 1. August bis 30. November 2026; Fotos werden für die Bestimmung ausdrücklich empfohlen. (NABU|naturgucker)
Das Umweltbundesamt erläutert die Merkmale und Lebensweise der Europäischen Hornisse, ihren besonderen Schutzstatus, den richtigen Abstand zu Nestern sowie das Vorgehen bei einer notwendigen Umsiedlung oder Entfernung. Die UBA-Seite wurde am 9. Juli 2026 aktualisiert. (Umweltbundesamt)
Die aktuellen Angaben zur Asiatischen Hornisse, zu ihren Gründungs- und Sekundärnestern, zum Management nach Artikel 19, zur empfohlenen Meldung und zum Verzicht auf unspezifische Fallen beruhen auf Informationen des Umweltbundesamtes. (Umweltbundesamt)
Die Bestimmungsmerkmale, typischen Neststandorte und der rechtliche Status der Asiatischen Hornisse werden außerdem von der Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg und dem Hessischen Landesamt für Naturschutz, Umwelt und Geologie beschrieben. (LUBW)
Der deutsche Erstnachweis der Orientalischen Hornisse in Mannheim im Jahr 2024 sowie ihre wichtigsten Farbmerkmale wurden vom NABU dokumentiert. (NABU – Naturschutzbund Deutschland e.V.)
Der allgemeine Schutz wildlebender Tiere ergibt sich aus § 39 Bundesnaturschutzgesetz. Die Europäische Hornisse ist zusätzlich in Anlage 1 der Bundesartenschutzverordnung als besonders geschützte Art aufgeführt; für sie gelten die Zugriffsverbote des § 44 Bundesnaturschutzgesetz. (Gesetze im Internet)
Die Hinweise zu allergischen Reaktionen, Atemnot und Notfallmaßnahmen beruhen auf dem Gesundheitsportal des Bundes sowie den Erste-Hilfe-Empfehlungen des Deutschen Roten Kreuzes. (Gesundheitsportal)
Hobbykoch, Gartenliebhaber und Autor
